Un traducteur à la pige : votre allié pour un site bilingue

Vous êtes une entreprise ou un particulier et vous possédez un site Web? Vous aimeriez que votre site soit accessible en français et en anglais? Avez-vous déjà pensé à faire appel aux services d’un traducteur à la pige? Entamer cette démarche pourrait non seulement vous apporter une aide considérable, mais aussi vous assurer une qualité d’exécution. Vous souhaitez en apprendre davantage à ce sujet? Dans ce billet, nous vous expliquons...

Tout sur le métier d’intégrateur Web à la pige

Les entrepreneurs investissent de plus en plus de temps et d’argent dans la conception de leur site Web. Plusieurs font d’ailleurs appel à un pigiste professionnel pour réaliser cette tâche. Vous souhaitez en apprendre davantage? Dans cet article, nous vous expliquons en quoi consiste le métier d’intégrateur Web à la pige. Définition d’un intégrateur Web à la pige L’intégrateur a comme tâche principale de créer et de développer des sites...

Contrats à la pige en 2021 : mythes et réalités

De nos jours, de plus en plus de travailleurs prennent la décision de démarrer à leur compte, de trouver des contrats à la pige. Certains perçoivent plusieurs avantages à cette démarche, alors que d’autres y voient de nombreux inconvénients. Les opinions à ce sujet sont mitigées. Cependant, quelle que soit votre situation actuelle, les choix que vous prenez comportent des points positifs et négatifs. Dans cet article, nous exposons trois...

Tout sur le métier d’illustrateur

Le terme « illustrateur », ça vous dit quelque chose? Vous connaissez brièvement cet emploi, mais vous ne savez pas en quoi consiste exactement ce travail? Vous aimeriez en apprendre plus? Dans ce billet, nous vous expliquons en quoi consiste le métier de ce professionnel à la pige. Définition d’un illustrateur La fonction première de l’illustrateur est de mettre en image une idée, un texte ou un projet. Grâce à...

4 mythes sur le traducteur pigiste

Dans les dernières années, nous avons connu un essor des demandes dans le milieu des services linguistiques. Beaucoup d’entreprises font maintenant affaire avec des langagiers afin d’optimiser leurs communications et de projeter une image favorable auprès de leur public cible. Le traducteur pigiste, bien que l’un des professionnels les plus connus dans ce domaine, fait l’objet, encore aujourd’hui, de plusieurs incompréhensions. Dans ce billet, nous présenterons 4 mythes reliés au...